l_sylvanas

О том, как я люблю греческий язык.

Все знают, что я его люблю, но не все знают, КАК.

Однажды в Салониках со мной случилась, как я её называла потом, μια μικρή τραγωδία στην ερωτική ζωή -- небольшая личная трагедия. Я пришла в отель, в котором жила (на этот раз это был отель), и стала долго и сильно рыдать. Я так не рыдала, наверно, с одного памятного случая в 1996 (?) году, но тогда-то всё было серьёзно, а в этот раз - ничего особенно серьёзного, но рыдалось почему-то чуть ли не лучше, чем в 96-м.

Ну так вот. Я лежу на кровати и рыдаю. Телевизор включен, потому что он всегда включен, но понятно, что я его не смотрю и вообще, казалось бы, никакого внимания на него не обращаю - я рыдаю. Рыдаю, рыдаю, рыдаю. И вот я рыдаю, рыдаю -- и вдруг как-то чуть-чуть отвлекаюсь и начинаю осознавать, что что-то странное происходит, что-то как будто не то. Начинаю думать. Что может быть не то? И вдруг замечаю, что у меня в руках что-то, и я на это что-то смотрю. Потихоньку стараюсь прийти в себя, чтобы хотя бы понять, что это.

Это открытый словарь, в котором я пялюсь на статью со словом "черепаха". Я фигею. С полминуты думаю, к чему бы это. В конце концов замечаю бормотание телевизора. Поднимаю глаза. Там идёт передача про черепах.

Я была абсолютно не в себе, но полезла в словарь, чтобы посмотреть там незнакомое слово, услышанное краем уха по телевизору. Главное -- совершенно сама этого всего не замечая.

Самое приятное, что рыдать как-то сразу расхотелось и стало смешно :).