(no subject)

[l_sylvanas]

Ведь не я же одна воспринимаю словосочетание "призракотцагамлета" как совершенно неразделимое на отдельные смысловые и грамматические единицы?

Призракотцагамлета.

Comments

[mara-glad.livejournal.com]

Я несколько раз пыталась прочитать это твоё слово. Пока не догадалась сделать это вслух и по слогам. :) До того казалось, что это что-то из индейских богов (глаз выдёргивал из середины сочетание: "котца", сассоциировалось с "кетцалькоатлем" :) )...

Ну, то есть, я не очень поняла тут твою мысль. У меня всё разделяется и по смыслу и грамматически... :)

[fiona-grady.livejournal.com]

Вы извините меня, что я тут встряла, но по-моему, у Вас налицо - горе от ума. "Кетцалькотлем", ну это явно не для рядового читателя.

[mara-glad.livejournal.com]

Да нет, что Вы... У меня тут как раз ума особо и нет... :)
Просто слово длинное, буквы "какие-то такие": т, ц, к...
А имена тех богов я смутно помню лишь из приключенческо-фантастических книг, читаных лет десять назад... Могло и перевраться в голове... :)