Simone Boccanegra - finale-2009
Mar. 25th, 2010 02:59 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
l_sylvanas[Error: unknown template video]
Вот самое приличное, что удалось найти. Но тут Фьеско какой-то -- стоит как истукан. И с палкой почему-то (а-а-а-а-а! Это меч!). Но это лучше, чем другое видео, где тенор в пальто (и поет плохо).
Это финал, e morto. Этой сцене предшествует то, как Фьеско с дожем долго перетрясают свои грехи (и у того, и у другого их изрядно, и вообще, и друг перед другом в частности), потом входит хор, Амелия и Адорно, дож постепенно помирает, а они все его оплакивают, включая заклятого врага Фьеско. Почему Фьеско оплакивает Бокканегру - потому что Фьеско в свое время погубил свою дочь, не дав ей выйти замуж за Бокканегру и заточив ее в замке, а самого Бокканегру, который перед ним падал на колени и предлагал свою жизнь, не простил, послал к чертовой матери, надел капюшон и ушел в изгнание. Где ему было не очень весело, надо полагать, пока дожу, в свою очередь, было не очень весело править под проклятием Фьеско и грузом прочих грехов. Но зато когда пришла очередь дожа делать подобный выбор, то он-то своей дочери разрешил выходить замуж за того, за кого она хочет, более того, простил этого самого жениха, коего, вообще говоря, обнаружил у своего изголовья с занесенным кинжалом. Так и спросил: "Раскаиваешься?" - "О да," - говорит. "Ну вот и хорошо". Непростой был выбор, рискованный, и дож был далеко не идиот, но он был научен своим горьким опытом и не хотел обрекать на это других.
Так вот, в этой сцене ему все, включая Фьеско, за это благодарны.
Вот самое приличное, что удалось найти. Но тут Фьеско какой-то -- стоит как истукан. И с палкой почему-то (а-а-а-а-а! Это меч!). Но это лучше, чем другое видео, где тенор в пальто (и поет плохо).
Это финал, e morto. Этой сцене предшествует то, как Фьеско с дожем долго перетрясают свои грехи (и у того, и у другого их изрядно, и вообще, и друг перед другом в частности), потом входит хор, Амелия и Адорно, дож постепенно помирает, а они все его оплакивают, включая заклятого врага Фьеско. Почему Фьеско оплакивает Бокканегру - потому что Фьеско в свое время погубил свою дочь, не дав ей выйти замуж за Бокканегру и заточив ее в замке, а самого Бокканегру, который перед ним падал на колени и предлагал свою жизнь, не простил, послал к чертовой матери, надел капюшон и ушел в изгнание. Где ему было не очень весело, надо полагать, пока дожу, в свою очередь, было не очень весело править под проклятием Фьеско и грузом прочих грехов. Но зато когда пришла очередь дожа делать подобный выбор, то он-то своей дочери разрешил выходить замуж за того, за кого она хочет, более того, простил этого самого жениха, коего, вообще говоря, обнаружил у своего изголовья с занесенным кинжалом. Так и спросил: "Раскаиваешься?" - "О да," - говорит. "Ну вот и хорошо". Непростой был выбор, рискованный, и дож был далеко не идиот, но он был научен своим горьким опытом и не хотел обрекать на это других.
Так вот, в этой сцене ему все, включая Фьеско, за это благодарны.
