Просто так, для поднятия настроения
Dec. 23rd, 2009 11:55 pmПомнится, когда мы с Дэнни женились, мы поехали кататься на лимузине по городу и с нами были разные замечательные люди, в том числе
weltrotter и ее муж, и вот он как раз сказал: "Надо же, мы с вами в Сиэтле в 21-м веке едем в автомобиле, а пьем то же, что и Александр Сергеевич".
Вдовы Клико или Моэта
Благословенное вино
В бутылке мерзлой для поэта
На стол тотчас принесено.
Оно сверкает Ипокреной;
Оно своей игрой и пеной
(Подобием того-сего)
Меня пленяло: за него
Последний бедный лепт, бывало,
Давал я. Помните ль, друзья?
Его волшебная струя
Рождала глупостей не мало,
А сколько шуток и стихов,
И споров, и веселых снов!
Если верить Александру Сергеевичу, то вскоре моим вкусам суждено измениться:
Но изменяет пеной шумной
Оно желудку моему,
И я Бордо благоразумный
Уж нынче предпочел ему.
К Аи я больше не способен;
Аи любовнице подобен
Блестящей, ветреной, живой,
И своенравной, и пустой…
Но ты, Бордо, подобен другу,
Который, в горе и в беде,
Товарищ завсегда, везде,
Готов нам оказать услугу
Иль тихий разделить досуг.
Да здравствует Бордо, наш друг!
Что такое "Аи", кстати сказать?..
P.S.: Кстати, некоторые находят, что в моем свадебном облике было "что-то пушкинское". (Там же на заднем плане можно видеть и бокал "вдовы клико или моэта" (моэта, полагаю).
P.P.S: Впрочем, думаю, бордо нормального не купить уже, все повывелось за годы Второй Мировой. Да и Моэт, наверное, стоит поставить под вопрос, но во всяком случае Моэт - однозначно лучшее шампанское, которое можно купить за 30 баксов.
Вдовы Клико или Моэта
Благословенное вино
В бутылке мерзлой для поэта
На стол тотчас принесено.
Оно сверкает Ипокреной;
Оно своей игрой и пеной
(Подобием того-сего)
Меня пленяло: за него
Последний бедный лепт, бывало,
Давал я. Помните ль, друзья?
Его волшебная струя
Рождала глупостей не мало,
А сколько шуток и стихов,
И споров, и веселых снов!
Если верить Александру Сергеевичу, то вскоре моим вкусам суждено измениться:
Но изменяет пеной шумной
Оно желудку моему,
И я Бордо благоразумный
Уж нынче предпочел ему.
К Аи я больше не способен;
Аи любовнице подобен
Блестящей, ветреной, живой,
И своенравной, и пустой…
Но ты, Бордо, подобен другу,
Который, в горе и в беде,
Товарищ завсегда, везде,
Готов нам оказать услугу
Иль тихий разделить досуг.
Да здравствует Бордо, наш друг!
Что такое "Аи", кстати сказать?..
P.S.: Кстати, некоторые находят, что в моем свадебном облике было "что-то пушкинское". (Там же на заднем плане можно видеть и бокал "вдовы клико или моэта" (моэта, полагаю).
P.P.S: Впрочем, думаю, бордо нормального не купить уже, все повывелось за годы Второй Мировой. Да и Моэт, наверное, стоит поставить под вопрос, но во всяком случае Моэт - однозначно лучшее шампанское, которое можно купить за 30 баксов.
no subject
Date: 2009-12-24 07:59 am (UTC)no subject
Date: 2009-12-24 09:46 am (UTC)А я в связи с событиями вторника совершенно разлюбила Вдову Клико.
no subject
Date: 2009-12-25 12:05 pm (UTC)А на меня прямо вот и такие события не влияют! Ну, максимум, недельку потом не хочу на него смотреть :).
no subject
Date: 2009-12-24 09:47 am (UTC)no subject
Date: 2009-12-24 10:07 am (UTC)У Блока имеется упоминание:
Я сидел у окна в переполненном зале.
Где-то пели смычки о любви.
Я послал тебе черную розу в бокале
Золотого, как небо, аи.
no subject
Date: 2009-12-25 12:05 pm (UTC)no subject
Date: 2009-12-24 04:20 pm (UTC)Шампанское, как известно, пьют только аристократы или дегенераты (c); даже от Вдовы Клико может голова трещать, ха! А вот Бордо, он парень серьезный. В Англии, кстати, известен как кларет. Мне почему-то такое название нравится даже больше. Изо всех бордосских больше всего люблю Chateau Lynch Bages Pauillac, grand cru classe, жаль что по известным причинам не каждый день удается выпить.
Вообще же я всем абсолютно напиткам предпочитаю порто, видимо в прежней жизни я служила во флоте.
no subject
Date: 2009-12-25 01:38 am (UTC)А про кларет я очень люблю у Джейн Остин, кажется, в "Мэнсфилд-парке", кто-то там против гостя не возражал, так как это давало ему повод "что ни день пить кларет" :).