(no subject)
Jan. 29th, 2007 05:28 pmА вот кстати тоже было смешно на работе в один из последних дней. Обсуждали у кого когда день рожденья. Я говорю: 7 августа. Девочка с работы:
-- Oh! So you are Leo!! Well, that explains it!
-- Ha, explains what?
-- Well, that you are so... bright and... and... self-confident!
-- You mean "stubborn and overbearing"?
(Думаю, она ведь и впрямь второе имела в виду, это ж не смешно...)
-- Oh! So you are Leo!! Well, that explains it!
-- Ha, explains what?
-- Well, that you are so... bright and... and... self-confident!
-- You mean "stubborn and overbearing"?
(Думаю, она ведь и впрямь второе имела в виду, это ж не смешно...)