Сон

Feb. 18th, 2006 01:19 pm
l_sylvanas: (kiska)
[personal profile] l_sylvanas
Я сегодня во сне играла в театре. При этом пьесы я не читала до того ни разу, знала только, что моя сцена не в самом начале и я еще успею прочитать первый диалог. Я должна была играть какую-то Катерину, а еще в сцене присутствовал Жених. Жениха играла какая-то девочка. Первый диалог был небольшой, я его прочла и, вроде, запомнила. Во всяком случае, я не волновалась, что я его забуду. Волновалась же я в основном о том, как же это я буду играть, если я не знаю, о чем пьеса и каков мой перснонаж в целом, в контексте пьесы, и каково значение первой сцены.

Date: 2006-02-18 11:31 pm (UTC)
From: [identity profile] laci-la-reina.livejournal.com
Сон о забытой роли

Мне снится, что в некоем зале,
где я не бывал никогда,
играют какую-то пьесу,
и я приезжаю туда.

Я знаю, что скоро мой выход.
Я вверх по ступеням бегу.
Но как называется пьеса,
я вспомнить никак не могу.

Меж тем, я решительно знаю,
по прихоти сна моего,
что я в этой пьесе играю,
но только не помню - кого.

Меж тем, я отчетливо помню -
я занят в одной из ролей.
Но я этой пьесы не знаю
и роли не помню своей.

Сейчас я шагну обреченно,
кулисы раздвинув рукой.
Но я не играл этой роли
и пьесы не знаю такой.

Там, кажется, ловят кого-то.
И смута стоит на Руси.
И кто-то взывает:
- Марина,
Помилуй меня и спаси.

И кажется, он самозванец.
И кто-то торопит коней.
Но я этой пьесы не знаю.
Я даже не слышал о ней.

Не знаю, не слышал, не помню,
В глаза никогда не видал.
Ну разве что в детстве когда-то
подобное что-то читал.

Ну разве что в давние годы,
когда еще школьником был,
учил я подобное что-то,
да вскоре, видать, позабыл.

И должен я выйти на сцену
и весь этот хаос облечь
в поступки, движенья и жесты,
в прямую и ясную речь.

Я должен на миг озариться
и сразу, шагнув за черту,
какую-то длинную фразу
легко подхватить на лету.

И сон мой все время на грани,
На крайнем отрезке пути,
где дальше идти невозможно,
и все-таки надо идти.

Сейчас я шагну обреченно,
кулисы раздвинув рукой.
Но я не играл этой роли
и пьесы не помню такой.

Я все еще медлю и медлю.
Но круглый оранжевый свет
ко мне подступает вплотную,
и мне уже выхода нет.

Юрий Левитанский

Date: 2006-02-19 06:22 am (UTC)
From: [identity profile] mara-glad.livejournal.com
Какой знакомый сон! :))

Мне неоднократно снились сны с вот этим волнением: Волновалась же я в основном о том, как же это я буду играть, если я не знаю, о чем пьеса и каков мой перснонаж в целом, в контексте пьесы, и каково значение первой сцены., после того, как я ушла из театра (причем, где-то года через два стали снится такие сны, не сразу...)

Profile

l_sylvanas: (Default)
l_sylvanas

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 15th, 2025 02:34 am
Powered by Dreamwidth Studios