(no subject)
Feb. 14th, 2006 04:09 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
l_sylvanasАмериканцам все же не понять культуру русского салата.
Сегодня на меня в магазине странно смотрел очень кассир, когда я покупала шампанское, свеклу и чесночок.
Но меня морально поддержало то, что вместе со мной по овощному отделу бродил такой хорошо одетый мужчина в очках, в руках у него был списочек, и он выбирал какую-то редьку.
P.S.: Вообще, мое желание приобрести свеклу местных продавцов всегда изумляет.
Сегодня на меня в магазине странно смотрел очень кассир, когда я покупала шампанское, свеклу и чесночок.
Но меня морально поддержало то, что вместе со мной по овощному отделу бродил такой хорошо одетый мужчина в очках, в руках у него был списочек, и он выбирал какую-то редьку.
P.S.: Вообще, мое желание приобрести свеклу местных продавцов всегда изумляет.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2006-02-15 12:45 am (UTC)no subject
Date: 2006-02-15 02:36 am (UTC)Не знаю, сама удивляюсь: обычно, если американцам что-то не нужно, то этого не найдешь в магазине, свекла есть везде. С другой стороны - продавцы каждый раз уточняют: "Это свекла?" - и лезут смотреть цену.
no subject
Date: 2006-02-15 01:47 am (UTC)они даже идею свеклы в борще переносят с трудом.
К чести здешних заведений пищепрома надо заметить, что недавно в моем любимом кафе предлагали на ланч "суп-борщ и сэндвич", что меня поразило прямо-таки наповал.
no subject
Date: 2006-02-15 02:35 am (UTC)А борщ даже сам иногда варит, хотя в европейской кулинарной традиции вообще нет подобных супов.
no subject
Date: 2006-02-15 02:39 am (UTC)no subject
Date: 2006-02-15 07:38 am (UTC)no subject
Date: 2006-02-15 04:24 pm (UTC)no subject
Date: 2006-02-15 07:29 am (UTC)Во Франции сырую днем с огнем не найдешь. Можно только на овошных рынках и вот там-то на меня действительно странно смотрят.
no subject
Date: 2006-02-15 07:37 am (UTC)Удивительное рядом просто.
no subject
Date: 2006-02-15 07:46 am (UTC)no subject
Date: 2006-02-15 08:25 am (UTC)no subject
Date: 2006-02-16 02:02 pm (UTC)no subject
Date: 2006-02-17 12:57 pm (UTC)no subject
Date: 2006-02-17 12:58 pm (UTC)