Опять ностальгия попёрла что-то

[l_sylvanas]

А какая, однако, была песня Плутархоса (ну да, у человека фамилия - Плутарх, а что. Звать Яннис.) "Αχ, κορίτσι μου"!! Из каждого окна машины в Салониках доносилась в своё время. И меня ведь не раздражало даже. Ррррромантичная была песня.

(наткнулась на неё у себя, слушаю)

Αχ κορίτσι μου
Στους χτύπους της καρδιάς μου
Απόψε χόρεψε
Φτερά αγγέλου στο κορμί μου φόρεσε
Να φτάσω ως την πόρτα του ουρανού
Αχ κορίτσι μου
Δικά σου της ψυχής μου τ'αφανέρωτα
Τα έκρυψα σε βράδυα αξημέρωτα
Κανένας μη τα δει μόνο εσύ

Эхх!!

Comments

[alexbogd.livejournal.com]

Да, хорошая песня. Что-то ее давно не слышно.
Хотя мне больше всего нравится не эта песня, а

Σαν να είσαι εδώ,
για μένα σου μιλώ
Σαν να είσαι εδώ,
τα βράδια μου περνώ.
Σαν να είσαι εδώ,
παρέα μου κρατάς,
Σαν να είσαι εδώ,
Αγάπη μου ζητάς.

[l-sylvanas.livejournal.com]

Ага, ага, я её в следующем посте вспоминаю :))