l_sylvanas: (Default)
[personal profile] l_sylvanas
Сидим сегодня с [livejournal.com profile] eugenebo в DC's Grill. Говорим на интеллектуальные темы. В какой-то момент [livejournal.com profile] eugenebo говорит: "Ну, это вот как если представить себе "Утопию"... [пауза] Томаса... э-э-э... Манна..."

Я: "Мора. Томаса Мора."
[livejournal.com profile] eugenebo: "Точно. Прости."
Я: "Я не читала".
[livejournal.com profile] eugenebo: "Я тоже..."

На этом тема зашла в тупик.

Date: 2005-04-02 06:21 am (UTC)
From: [identity profile] di-diana.livejournal.com
Я читала. Но кроме этой реплики, пожалуй, почти ничего бы добавить не могла %)

Date: 2005-04-02 06:29 am (UTC)
From: [identity profile] l-sylvanas.livejournal.com
Уж почему же уж образованный... (с)

Date: 2005-04-02 06:37 am (UTC)
From: [identity profile] di-diana.livejournal.com
Во-во.
А что у тебя на новом юзерпике? Написано "буси", а мне кажется, что скорее "браслети". Или ты вообще в очках?

Date: 2005-04-02 06:46 am (UTC)
From: [identity profile] l-sylvanas.livejournal.com
В очках, ага.
А "буси" написано, потому что эта фотка - это случайно получившаяся ("промежуточный" просто кадр) из тех, которые мы делали для моих электронных профайлов на всяких переводческих сайтах. Я специально очки надела, чтобы посерьёзнее выглядеть :)))). То есть "буси" - это часть от "business" :))

Date: 2005-04-02 04:06 pm (UTC)
From: [identity profile] dennyrolling.livejournal.com
больше всего мне понравилось "говорим на интеллектуальные темы" %)

простым сибирским парням не понять ;)

Date: 2005-04-02 07:56 pm (UTC)
From: [identity profile] chokolatethunda.livejournal.com
Mann-voobsche Henry. Krome etogo dobavit nechego.:)

Date: 2005-04-03 01:19 am (UTC)

Date: 2005-04-03 05:34 pm (UTC)
From: [identity profile] dennyrolling.livejournal.com
http://search.msn.com/results.aspx?q=who+is+thomas+mann%3F&FORM=QBRE
Answer: Mann, Thomas (1875-1955), German novelist, essayist, and short-story writer, a Nobel laureate and one of the most prominent and influential European...

Date: 2005-04-03 06:10 pm (UTC)
From: [identity profile] l-sylvanas.livejournal.com
Да оба они бывают, оба :))))

Date: 2005-04-03 08:15 pm (UTC)
From: [identity profile] dennyrolling.livejournal.com
собственно это я и хотел сказать :)
мне кажется что Томас Манн более известный, все же лауреат :) хотя черт его знает, конечно, это вопрос тонкий.

Date: 2005-04-03 08:26 pm (UTC)
From: [identity profile] l-sylvanas.livejournal.com
Томас круче, не вопрос.
Генрих - беллетрист скорее.

Date: 2005-04-03 08:55 pm (UTC)
From: [identity profile] l-sylvanas.livejournal.com
Вообще прикол-то, если что, в том, что Настя тоже знает, что их два :)).
Я просто её шутки очень хорошо чувствую - вообще обожаю её чувство юмора, так она это знает и особо не распространяется - знает, что я и так пойму :).

Date: 2005-04-03 09:14 pm (UTC)
From: [identity profile] chokolatethunda.livejournal.com
eto u tebya, Kirillovna, dolgie godi praktiki;)

Date: 2005-04-03 08:24 pm (UTC)
From: [identity profile] dennyrolling.livejournal.com
из статьи: "...is known to most English-speaking readers only as the brother of Thomas Mann..."
наверное все же Томас познаменитее тогда будет

хотя, памятуя историю про Капицу-отца (устами сына): "А к популярности надо относиться с юмором. Помню, одна журналистка сказала отцу: "Смотрите, какой у вас сын знаменитый". Отец ответил: "Это я знаменит, а он - просто известен".

Date: 2005-04-03 06:37 pm (UTC)
From: [identity profile] l-sylvanas.livejournal.com
Вот, кстати, случай, когда сёрч может и не помочь ;)

Date: 2005-04-03 08:20 pm (UTC)
From: [identity profile] dennyrolling.livejournal.com
ну тут же помог :)

на Енкарте неплохая статья про Томаса Мора, кстати
http://search.msn.com/results.aspx?q=who+is+Thomas+More%3F&FORM=QBNOчерез ссылку "Learn more about...", чуть-чуть даже про Утопию написано, типа сатира на английский образ жизни тех лет.

Profile

l_sylvanas: (Default)
l_sylvanas

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 9th, 2026 12:21 pm
Powered by Dreamwidth Studios