l_sylvanas: (legs)
[personal profile] l_sylvanas
Читаю воспоминания Матильды Кшесинской; Зоя меня, вообще-то, предупреждала, что там будет фраза "Прекрасные луга давали чудное сено для скота," и мы с ней над этим уже неоднократно посмеялись, и я думала, что я готова к встрече с этой фразой; но, видимо, это как роды: говорят, как ни готовься к рождению ребенка, на самом деле никогда готова не будешь, вот и эта фраза все же настигла меня неожиданно: читаю себе, читаю, и вдруг замечаю, что ржу вслух. Ну, и смотрю на эту фразу, соответственно.

Вообще же Зоя об этой книге сразу сказала, что самое в ней удивительное - это что в это время идут войны, революции, а человек пишет о том, как провел лето в прекрасном именьи, где было чудное сено для скота.

Date: 2010-07-19 01:54 am (UTC)
From: [identity profile] dinylya.livejournal.com
Каждый выживает по своему, не исключу что то что ей запомнилось сено и лето, потому что остальное запоминать не хотелось.

Date: 2010-07-19 03:01 am (UTC)
From: [identity profile] l-sylvanas.livejournal.com
Не знаю, Дин, там 500 страниц воспоминаний об ужинах, имениях и мебели от "лучшего поставщика в Петербурге". От 1860-х до первой половины 20-го века.

Date: 2010-07-19 04:09 am (UTC)
From: [identity profile] l-sylvanas.livejournal.com
1870-х, все-таки

Date: 2010-07-19 05:10 am (UTC)
From: [identity profile] fiona-grady.livejournal.com
Есть многое на свете, друг Горацио... Вот, например, смотрим на картины одного из моих любимых художников - Пьерра Боннара. Все прекрасные красотки выходят из прекрасных ванн, в прекрасных комнатах, с прекрасными цветами. Смотришь на год: 1942. Вот-те на! Ну зачем, действительно, смотреть в окно, когда внутри есть голые красотки. И наплевать, что на улице, может, в это время стоит немецкий танк.

Date: 2010-07-19 05:21 am (UTC)
From: [identity profile] l-sylvanas.livejournal.com
Вы знаете, я никогда не читала, наверное, таких смешных воспоминаний. Там все прекрасно ("прелестно", "чудно"): и огромные абзацы хвалебной критики в свой адрес, которые она цитирует, и от ее имени пассажи вроде "Успех был громадный: я получила много цветочных подношений, и даже серебряную корзину с цветами", и бесконечные описания обедов и ужинов (как будто больше писать вообще не о чем) и "прелестной мебели", которой она "наскоро" обставила "чудную дачу" (про дачу там еще что-то такое: "Вдруг я увидела прелестную дачу, посреди большого сада, который доходил до самого моря. Великий князь Сергей Михайлович, увидев, как мне понравилась дача, немедленно купил ее на мое имя"). Еще мне очень нравится, как она о своей родительской семье все время пишет: "Отец был небогат, но, конечно, нам всегда хватало, чтобы снимать квартиру в лучшей части Петербурга, с огромной танцевальной залой", или: "Роскоши не было, но изобилие было полное". Или про Николая: "Вскоре Наследник стал часто приносить мне подарки, которые я сначала не принимала, но, видя, как это огорчает его, стала принимать. Подарки были небольшие, но приятные: первым был золотой браслет с крупным рубином и двумя большими бриллиантами...". Ну, и тому подобное. Про Николая: "Чувство долга в нем было огромно: он никогда не допускал, чтобы кто-то пересекал грань, отделявшую его от остальных. В обращении был прост, добр".

Я давно так не смеялась. И это мне достойная компенсация, я считаю: я-то намеревалась почитать о балете! Ха-ха!

Date: 2010-07-19 05:26 am (UTC)
From: [identity profile] l-sylvanas.livejournal.com
...и, в общем, ничего такого плохого в этом, наверное, нет: ну, человек без рефлексии, имела же она успех, почему, собственно, она не должна была им наслаждаться, да и кто сказал, что она обязана была думать о том, как при этом живется другим.

Но смешно очень все равно почему-то :).

Date: 2010-07-19 05:29 am (UTC)
From: [identity profile] dinylya.livejournal.com
Ну Кшесинская была такой женщиной что ей важны были и ужины и имения и мебель, иначе она бы не связывалась с великими князьями, да еще в таком количестве ;) А какого года мемуары?

Date: 2010-07-19 05:39 am (UTC)
From: [identity profile] l-sylvanas.livejournal.com
нет-нет, я тоже люблю вкусно поесть, и мебель приличную, в целом, тоже одобряю :). Но я просто к тому что -- ну, а больше-то неужели не о чем было? :)

Мемуары заканчиваются 50-ми годами.

Date: 2010-07-19 06:12 am (UTC)
From: [identity profile] nexustwo.livejournal.com
Фантазия сразу предъявила мне как Боннар рисует пастэлью немецкий танк, томно выезжающий из тазика с тёплой мыльной водой. :)

Художнику, кстати, в 1942м году было уже 75 лет, тут уже наверное можно не судить строго.

Date: 2010-07-19 06:18 am (UTC)
From: [identity profile] nexustwo.livejournal.com
Чудесно. Гламурная киса нервно курит в уголке морнинг-клаба.

Date: 2010-07-19 07:32 am (UTC)
From: [identity profile] l-sylvanas.livejournal.com
Я хочу Ляле эту книгу предложить, как дочитаю (ну, она Зоина, но, я думаю, Зоя возражать не будет), если Ляля заинтересуется. Мне кажется, ей тоже должно понравиться. Книги, над которыми я постоянно, читая их, смеюсь вслух, можно пересчитать по пальцам: "Трое в лодке...", "Моя семья и другие звери", "Сам овца" и вот теперь сюда же попали мемуары Кшесинской, неожиданно.

Там все, все такое.

Еще там прекрасно, конечно, про ее отношения со всеми этими князьями. Вообще про всех мужчин, и про тех, с которыми она жила и которые покупали ей дачи, и про всех вообще, она обычно пишет "он был ко мне очень внимателен и очень хорошо ко мне относился". И вот поди отличи!

Про какого-то из князей пишет: "В этом сезоне ко мне стал проявлять особенное внимание князь такой-то. Он всегда был со мной очень мил и любезен, но в том сезоне как-то особенно". Заканчиваются такие пассажи обычно описанием какого-нибудь "чудного подарка", который оный князь ей в итоге прислал.

Date: 2010-07-19 07:35 am (UTC)
From: [identity profile] l-sylvanas.livejournal.com
...кстати, да: это, похоже, совершенно то же явление, что и ГК

Date: 2010-07-19 07:36 am (UTC)
From: [identity profile] l-sylvanas.livejournal.com
(да можно и вообще строго не судить :) )

Date: 2010-07-19 03:52 pm (UTC)
From: [identity profile] fiona-grady.livejournal.com
Ну, кстати, насчет танка я несколько загнула. Во все время оккупации Франции тан находилось всего.... барабанный бой и значительная пауза.. Так вот, на все 50 миллионов французов приходилось всего 4,500 солдат и офицеров Вермахта, из коих аж полторы тысячи были Военной Полицией. Так что весьма возможно, что в 75 лет Боннар был не особо в курсе, что Франция оккупирована.

Однако, очень оценила картину томного танка в мыльных лиловых пузырях а ля Боннар. Мерси!

Date: 2010-07-20 01:20 am (UTC)
From: [identity profile] the-bastet.livejournal.com
почитай дневники Пушкина. Такая прелесть :)

Date: 2010-07-20 01:21 am (UTC)
From: [identity profile] l-sylvanas.livejournal.com
Мне кажется, это другое несколько :).

Date: 2010-07-20 02:11 am (UTC)
From: [identity profile] the-bastet.livejournal.com
другое, просто твой пост навеял. У него тоже бывают интересные выражения и ситуации

Date: 2010-07-20 04:19 am (UTC)
From: [identity profile] welttrotter.livejournal.com
Знаешь, я недавно на интересное набрела: http://olifant-olifant.livejournal.com/65979.html#cutid1
Дневники девочки, датированные 1917 годом и далее (там в журнале есть продолжение).
Тоже произвели на меня удивительное впечатление - вот она пишет о днях рождения, детских праздниках, походах в театр, поездках на дачу... и тут же: если бы у нас не было картошки, мы бы голодали... и мимоходом так: среди наших родственников умерли от голода и тифа такие-то, был убит такой-то... Люди все-таки такие люди, ага :)

Profile

l_sylvanas: (Default)
l_sylvanas

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 12th, 2026 02:54 pm
Powered by Dreamwidth Studios