о пророчествах

"Ходасевич когда-то говорил, что настанет день, все пропадет и тогда соберутся несколько человек и устроят общество... все равно чего. Например: "Общество когда-то гулявших в Летнем саду", или "Общество предпочитающих "Анну Каренину" - "Войне и миру", или просто: "Общество отличающих ямб от хорея". Такой день теперь наступил." /Н. Берберова

хехе, "Дневник его жены"

"В комнате В.Н., на ее письменном столе, лежал ее знаменитый дневник (Алданов мне однажды сказал: Бойтесь В.Н.! Она и вас туда запишет!). Страница была открыта. На ней круглым детским почерком было выведено: Вторник. Целый день шел дождик. У Яна болел живот. Заходил Михайлов.
Мне это напомнило дневник, который вел отец Чехова в Мелехове: "Пиона в саду распустилась. Приехала Марья Петровна. Пиона завяла. Марья Петровна уехала"." /Н.Берберова

не смешно совсем, на самом деле

"Жила на свете мадам Шассен. Весила 112 кило, была косая и похожая на свинью. Звали ее Жизель (66 лет).
Откормили они с мужем свинью, зарезали и съели. А ночью мадам тихо умерла - перекушавши. И никто не удивился, потому что это была совершенно естественная смерть для нее. И только я громко смеялась, когда мне это рассказали."/Н.Берберова

- не смешно потому, что это из последней, "Черной" тетради Берберовой, где в основном говорится о войне и о жизни в оккупированном Париже.

не могу остановиться

"В приемной управляющего домом (квартира Зум.) под стеклом в рамке висит сонет. Перевожу дословно:
"Кушать сладко, пить умеренно, иметь небольшой дом, окруженный фруктовыми деревьями, иметь много досуга, мало детей, спокойную привязанность; не иметь судебных процессов с родственниками, не вести никаких политических споров, не мучиться никакими сомнениями и не знать никаких любовных драм, которые всегда причиняют беспокойство, не подпускать к себе слишком близко ни благожелателей, ни просто соседей и дожить так до смерти - вот удел, лучше которого нет на свете"."/Н.Берберова

(no subject)

"- Зачем вы приехали? - спросил он и сел. - Я здесь вот уже десять лет. Здесь ужасно. Жить невозможно. Такая бедность кругом! И груши совершенно не пахнут.
Я растерялась.
- Груши? Не пахнут? Это действительно ужасно! - Я не знаю, что они с ними делают. Срывают зелеными, вероятно, и они дозревают в холодильниках. Здесь жить нельзя. У клубники нет вкуса, то есть никакого вкуса! У вас есть деньги на обратный билет? Смотрите, держите их, не тратьте. Они вам понадобятся.
Я ответила, что денег нет, и испугалась, что он предложит взаймы, но он не предложил."/Н.Берберова

Update: впрочем, тут еще продолжение важно:
" А в Европу вы не возвращались ни разу?
- Денег нет, не могу себе позволить.
- Там, знаете, тоже сейчас груши не пахнут.
- Ну, этому я не верю!
- Груши не пахнут, потому что их нет. Не знаю, где они, но я видела их только раз и то за окном одного роскошного гастрономического магазина: они лежали на вате, в шелковой бумаге... Впрочем, это неважно."

А вот еще про Америку:

"Ночью меня обступали стены соседних небоскребов, а далеко внизу слышался городской шум, ночью, как днем, и днем, как ночью. Чтение объявлений "Нью-Йорк таймса" занимало мои вечера. Я ничего не знаю интереснее, чем читать объявления о предложении труда в новой стране, в новом городе. "Ищут 150 инженеров-электриков", "Ищут 220 биохимиков", читала я и видела, как их ищут и все не находят. "Ищут библиотекарей для городских библиотек в 23 штата" (видимо, в неограниченном количестве). "Агентство по найму прислуги ищет 12 кухарок (дипломированных), 17 горничных (умеющих подавать к столу), 5 шоферов живущих, 11 - приходящих, 8 садовников (семейных), 38 нянек для новорожденных". "Ищут 45 докторов в 9 новых больниц". "Четырех кларнетистов в оркестр (в отъезд)". "Ищут трех опытных журналис-тов, специалистов по иностранной политике Индонезии", "Бюро по найму конторских служащих ищет 198 секретарш-стенографисток".
Хотелось быть сразу и биохимиком, и кухаркой, и кларнетистом - все было страшно интересно."/Н.Берберова

(no subject)

В "Травиате" в начале второго акта есть место, где Альфредо понимает, что живут они тут на природе не бесплатно, что Виолетта продает свое имущество, и так далее, и поет прочувствованную арию по этому поводу, мол - как он опозорен, как он сей же час едет в Париж за деньгами, и прочее.

Так вот, Паваротти (и Доминго, кстати сказать) в конце этой арии долго орут высокую ноту. А потом я как-то слушала (на видео, смотрела, скорее) с Франком Лопардо, а у него голос такой низкий, почти прямо баритон, и вот он там вместо того, чтобы на октаву вверх вскочить, наоборот вниз соскакивает. И я написала fiona_grady, мол, Лопардо-то не может это место петь. А она мне как-то так ответила, не вполне, помнится, определенно, но в общем в духе "ну, петь, чего нет, конечно, некоторые горазды". И я тогда не совсем поняла: то ли нет этой верхней ноты в партитуре вообще?

И вот сегодня слушала с Ренатой Скотто и гениальным и непревзойденным Альфредо Краусом (который в партии Альфредо, впрочем, несколько лает как-то), которого уж никак не заподозришь в неумении взять верхнюю ноту, -- и он таки тоже поет на октаву вниз. Я из этого делаю вывод, что так и надо, а некоторые просто любили дешевые эффекты :).