"There were tenors, there are tenors... But one Kraus!"

Есть любители оперы или просто знатоки голосов?

За что люди любят Альфредо Крауса? У него же голос довольно противный и манера петь вибрирующая, я всегда думала, что это как раз некрасиво??

Но я в этом такое дурко, впрочем, что могу просто не понимать чего-то, что для знатока оперы/музыки очевидно. Читаю: "Послушайте, как Краус поёт "Pour mon ame" (по ссылке если идти, там целиком "Ah mes amis" - собственно, "Pour mon ame" начинается с 2:20 примерно) и как Паваротти - Краус же гораздо лучше, и дело вовсе не в верхних "до"!" - я вот не понимаю, как не силюсь :(. По-моему, Краус противненько поёт, что верхние "до", что всё остальное, а Паваротти - крутизна. Но я прямо много раз видела - "Краус - величайший", "никто не сравнится" и тому подобное. Кто-нибудь мне может объяснить, что люди имеют в виду? Мне правда интересно.

Britney Spears

А вот такие две вещи ("две вещи, две!") только американцы могут рядом поставить:

"Her loss of custody follows allegations by one of her former bodyguards that she used drugs in front of her children and walked around naked in front of domestic staff."

Я хоть и знаю, что американцы такие, а все равно в недоумении :).