l_sylvanas: (flanelka)
[personal profile] l_sylvanas
"Новая Элоиза" полна замечательными примечаниями автора, но кое-где нет, а прямо просится:

"Мне думается, я не хуже других, а все же тысячи женщин были в жизни благоразумнее меня. Значит, у них имелась какая-то поддержка, которой у меня не было. Почему я, чувствуя, что родилась с хорошими задатками, вынуждена все же скрывать свою жизнь? Почему я, ненавидя все дурное, против своей воли поступила дурно? Я полагалась только на свои силы, а их всегда недостаточно. Мне думается, я оказала самое решительное сопротивление, какое женщина может ожидать от себя, и все же пала. А как же другие могли устоять? У них была опора лучше, чем у меня."

-- Ах, Юлия! Как вы наивны. Они тоже пали!

Кстати, флибусту закрыли.

Date: 2013-08-01 08:59 pm (UTC)
From: [identity profile] 3eta.livejournal.com
Опа, а кто закрыл?

Date: 2013-08-01 09:04 pm (UTC)
From: [identity profile] di-diana.livejournal.com
Не закрыли, это акция протеста против закона о защите авторских прав. Хотя странно, по идее, это только из России видно должно быть

Date: 2013-08-01 09:27 pm (UTC)
From: [identity profile] l-sylvanas.livejournal.com
А, да? Ну хорошо!

Date: 2013-08-01 11:25 pm (UTC)
From: [identity profile] l-sylvanas.livejournal.com
А у тебя нормально открывается?

Date: 2013-08-02 07:59 am (UTC)
From: [identity profile] di-diana.livejournal.com
вчера я не пробовала, а сегодня всё в порядке, да.
Закон касается только кинематографической продукции пока

Date: 2013-08-01 09:05 pm (UTC)
From: [identity profile] di-diana.livejournal.com
А также вспомнила 'Обрыв' Гончарова, где героиня тоже 'пала'

Date: 2013-08-01 09:23 pm (UTC)
From: [identity profile] fiona-grady.livejournal.com
Во во! Они тоже пали! Да бросьте вы читать нравоучительное, читайте лучше соблазнительное. Обычно французы дают фору англичанам, когда дело идет о сЭксе. Но мой любимейший роман заткнет всех за пазуху, "История Тома Джонса", конечно.
Обожаю! Там падения (и отряхивания) на каждом шагу (странице).

Date: 2013-08-01 09:28 pm (UTC)
From: [identity profile] l-sylvanas.livejournal.com
Нет уж! Я дочитаю! Я на 80 процентах уже!

Там в середине было ужасное просто занудство, где про идеальный семейный уклад и быт, но теперь, вроде, опять стало чуть поинтереснее.

Date: 2013-08-01 09:41 pm (UTC)
From: [identity profile] fiona-grady.livejournal.com
Силу воли, как известно, надо воспитывать на "Записках Охотника". А у меня воли нет, сказала я, поедая очередной кусок шоколада.

Date: 2013-08-01 11:23 pm (UTC)
From: [identity profile] l-sylvanas.livejournal.com
"Записки" разве ж сравнятся с "Элоизой" по объему! Много не навоспитаешь на них небось!

Date: 2013-08-01 11:24 pm (UTC)
From: [identity profile] l-sylvanas.livejournal.com
(Я вообще не читала их, по-моему; не попасть бы впросак! Сейчас окажется, что они в два раза толще "Элоизы"! Но маловероятно все же :) ).

Date: 2013-08-02 07:25 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/dina__/
У меня Флибуста работает. Я даже отправила книжку на киндл чтобы протестировать.

Date: 2013-08-02 12:52 pm (UTC)
From: [identity profile] miris-rants.livejournal.com
Flibusta worked for me, phew! My heart jumped! :)

Profile

l_sylvanas: (Default)
l_sylvanas

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 25th, 2017 10:32 am
Powered by Dreamwidth Studios